An RTINOT notice is a notification of a tax code change for one or more employees. If you accessed it though your own payroll software, then it may update it for you, (depending what system you use), otherwise, if necessary go into the HMRC site to find out what the notice says and then update manually. If your software allows, ask it to accept HMRC notices and it should prompt you to update.
Hope that helps
Kind regards and very best wishes